Zatvorena u kavezu sa svim ovim pacovima zaglavila sam se u ovoj rupi i ne mogu da naðem izlaz
# Chiusa in una gabbia con tutti i ratti, # # Sono scivolata attraverso le crepe e ora io # # Sono bloccata con gli scarti e non posso tornare indietro. #
Bože moj, kako to da svet još uvek voli da bude u kavezu.
Ahimè, il mondo è ancora... affezionato alle gabbie.
Ponekad se oseæam kao životinja u kavezu.
A volte mi sento come un animale in gabbia.
Odluèio je da ptica više ne treba da bude zatvorena u kavezu nahranio je Mordekaja sa tri sardine, i onda ga pustio.
Decise che gli uccelli non dovevano stare in gabbia. Diede a Mordecai tre sardine e lo libero'.
Gospodo, pogledajte dobro naše ptice u kavezu!
Signori, avete visto i nostri uccellini in gabbia.
Ne, ne bi ga bilo fer upucati dok je u kavezu.
No, non sarebbe sportivo sparargli mentre e' nella cassa.
U kavezu je moj jedini živi primerak.
La gabbia contiene il mio unico esemplare vivo.
Secas se da te je zakljucao u kavezu od kriptonita?
Ricordi che ti ha rinchiuso in una cella di kryptonite?
Ovo nije èovek koji želi da ostatak života provede u kavezu.
Non e' il tipo di uomo che vorrebbe trascorrere il resto della sua vita in una cella.
Žrtve su 14-godišnje uèenice koje su osumnjièeni držali u kavezu i prodali ih drugim pizdama koje bi od njih napravile proizvod za Internet.
Le vittime sono le quattordicenni che gli indiziati tenevano in gabbia e vendevano ai pedofili perchè le mettessero su Internet.
30 godina od sada on æe biti èovek koji æe me držati u kavezu jer mu treba operacija.
Fra trent'anni quel ragazzo sara' un uomo, che mi rinchiudera' in una gabbia perche' ha bisogno di un'operazione.
Žena u kavezu, tko je ona?
La donna nella cella, chi e'?
10 na 1 da je Pigeon man uhvatio Clarka i da ga drži zakljuèanog negde u kavezu.
10 a 1 che quell'uomo piccione ha rinchiuso Clark in una gabbia da qualche parte.
Moja pretpostavka je da je još uvek u kavezu sa Mihailom i Luciferom.
Io suppongo stia... ancora nella gabbia con Michele e Lucifero.
Nema šanse da æe vlasti zadržati tog psa u kavezu.
E' impossibile che le autorita' riescano a tenere in gabbia quel cane.
Zatoèenici su u kavezu i udarani kao zvijeri.
I malati sono tenuti in gabbia e tormentati come bestie.
Bio je u kavezu, a sad ima takvu ribu.
Eri sotto chiave e ora te la fai con la pennuta focosa.
Semova duša je zakljuèana u kavezu sa Mihailom i Luciferom.
L'anima di Sam e' rimasta chiusa nella gabbia con Michele e Lucifero...
Razmisli malo. ne možeš uneti laboratorijske pacove u avion u kavezu.
Pensaci. Non puoi portare dei ratti sull'aereo in cabina.
Trebao sam je držati zatvorenu u kavezu u podrumu.
Dio, avrei dovuto tenerla rinchiusa in una gabbia in cantina.
Èuo sam da drži vlastitog roðaka u kavezu ispod poda svoga dvorca.
Ho sentito dire che tiene suo cugino in una cella sotto i pavimenti del castello.
Mislite da je hrišæanski držati ga tako u kavezu?
Pensate che sia adeguato per un cristiano tenerlo imprigionato a tal modo?
Da vidimo kako æe se njemu svidjeti u kavezu ostatak života.
Vediamo quanto gli piacera' stare dentro una gabbia per il resto della sua vita.
Ali ako je Luk Rajt toliko povezan, kako je završio boreæi se u kavezu u Džersiju?
Se Luke Wright ha tanti agganci, com'e' finito a lottare in una gabbia del Jersey?
Zašto se ne bismo borili u kavezu pa tko zadnji ostane, pobjeðuje?
Cioe', allora perche' non sbatterci in una gabbia per un match all'ultimo sangue e scegliere chi di noi tre rimane in piedi per ultimo?
Pokušavaš da odluèiš da li mi je mesto u kavezu.
Stai cercando di capire se dovrei starmene in gabbia.
Kako ono reèe, ja sam majmunèe u kavezu.
Sono solo una scimmia in gabbia, ricordi?
Sad si u kavezu kao zver, jer sam ja uzeo tvoju glavu.
Ed ora sei incatenato come un animale, Perche'... mi sono preso la tua testa.
Držite èoveka u kavezu i ponašaæe se kao životinja.
Tieni un uomo in gabbia e si comportera' come un animale.
Treba da je dole u kavezu sa ostalima.
Dovrebbe stare giu' nelle gabbie con gli altri.
Probudili smo se u kavezu, Albi nas je odveo u razgledanje... i eto nas ovde.
Ci siamo svegliati nella scatola, alby ci ha fatto fare il giro ed eccoci qui.
Svakog meseca u kavezu pošalju jednog novog.
Ogni mese, Ia scatola ci consegna un nuovo arrivo.
Da je Džon ovde, zašto bi njegov vuk bio u kavezu?
Se Jon fosse qui, perche' avrebbero rinchiuso il suo lupo?
Fic je zarobio Sif u kavezu.
Fitz ha bloccato Sif nella Gabbia.
Èak sam i u kavezu slobodniji nego što æeš ti ikad biti.
Perfino in una gabbia... saro' piu' libero di quanto tu sarai mai.
Još je u Paklu, zarobljen u kavezu s Luciferom.
E' ancora intrappolato in una gabbia. # Ma sono arrivato troppo in alto. #
Matajuse, tako mi je drago da te ponovo vidim u kavezu.
Mathayus, è un vero piacere rivederti dietro le sbarre.
Umorna sam od boravka u kavezu.
Sono stanca di essere in una gabbia.
Mona nije nikoga držala u kavezu kao životinju.
Mona non teneva qualcuno prigioniero come un animale.
On je u kavezu, ali on je ovdje.
È in una gabbia, - ma almeno è qui.
Sigurnosti radi, želi da uzmem oblik ptice, poželjno u kavezu, a vi da odete u sobe sa kljuèem, kao što je salon.
vuole che io mi trasformi in uccello e accetti di finire in gabbia.
Teško mi pada što te vidim u kavezu.
Non mi piace vederti in gabbia.
Kad sam se prvi put borila u kavezu, ubedila sam sebe da je samo zbog novca.
La prima volta che ho combattuto nella gabbia mi sono detta che lo facevo solo per i soldi.
Bio sam zarobljen u kavezu, plen među grabljivicama, boreći se za nikad pre stečenu slobodu.
Ero chiuso in una gabbia, preda tra i predatori, a lottare per una libertà mai avuta.
Bio sam u kasnim četrdesetim i počeo sam da cvrkućem poput kanarinca u kavezu i pretpostavljao sam, znate, da će se ljudi koji vire u moj svet diviti tome jer sam to smatrao čudom.
Quasi cinquantenne iniziai a twittare come un canarino in gabbia, pensando che chi avrebbe sbirciato nel mio mondo avrebbe ammirato il miracolo che credevo che fosse.
1.2202899456024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
# Chiusa in una gabbia con tutti i ratti, # # Sono scivolata attraverso le crepe e ora io # # Sono bloccata con gli scarti e non posso tornare indietro. # 